′
Regla del gol de visitante le da a los californianos el pase a Octavos de Final en Concacaf Champions Cup donde se medirá al Columbus Crew.
Los Rapids aprovecharon la localía y las bajas temperaturas para sacar ventaja en el juego de ida.