Leandro Cufré, nuevo técnico del Atlas