Cruz Azul vs. Toluca, duelo de contrastes en el Estadio Azteca