América vs. Tigres: la rivalidad de la década, ahora en videojuegos