Ohtani regresa y Angels doman a los Tigers

Shohei Ohtani se fue de 4-0 con un rodado productor y un boleto en su primer juego de la temporada con Los Angeles Angels, que vencieron el martes 5-2 a los Detroit Tigers.En la jornada, los Angels retiraron de la lista de los lesionados al japonés, Novato del Año en la Liga Americana, quien lució demasiado ansioso por hacer una contribución a su equipo. En ocasiones, Ohtani hizo el swing con tanta fuerza que el casco salió volando de su cabeza.Durante su primer turno, Ohtani vio pasar el tercer strike. En el tercer inning, fue retirado con un roletazo que sin embargo ayudó a que Los Ángeles tomara una ventaja de 3-0.Y en sus oportunidades restantes, se ponchó con una curva, bateó una línea de out a la antesala y gestionó una base por bolas.El pelotero de 24 años, quien es también un pitcher destacado, no cumplirá esas funciones durante este año, mientras continúa recuperándose de la cirugía de Tommy John a la que se sometió en octubre. Pero los Angels, que están debajo de la marca de .500, esperan que el astro les ayude como bateador designado.Griffin Canning (1-0) se llevó el triunfo en su segunda apertura de por vida, al tolerar dos carreras y cuatro hits en cinco episodios y un tercio, durante los que repartió siete ponches. El dominicano Hansel Robles resolvió el noveno inning para lograr su tercer salvamento en el mismo número de oportunidades.Daniel Norris (1-1) permitió tres anotaciones y cinco hits en cinco actos, para cargar con la derrota. Expidió un par de boletos.Por los Angels, el dominicano Albert Pujols de 5-0.Por los Tigers, los dominicanos Jeimer Candelario de 4-0, Ronny Rodríguez de 4-0. Los venezolanos Miguel Cabrera de 4-2 con una empujada, Harold Castro de 4-0.

White Sox blanquea a los Indians

Lucas Giolito llevó una blanqueada hasta el octavo inning y James McCann se mantuvo encendido con un sencillo productor, para guiar el martes a los Chicago White Sox a una victoria por 2-0 sobre los alicaídos Cleveland Indians.Giolito (3-1) no tuvo que trabajar duro contra los Indios, que llegaron al juego bateando para .213, el promedio más bajo en la Liga Americana, 13 puntos porcentuales menos que el siguiente peor equipo y 62 detrás del líder de la liga, Houston Astros.Los Indians desperdiciaron una salida sólida del abridor dominicano Jefry Rodríguez (0-2). Cleveland ha sido blanqueado dos veces en tres juegos y anotó apenas una carrera en las últimas 27 entradas.Giolito, quien sólo permitió tres imparables, retiró al primer bateador del que se convertiría en un octavo episodio lleno de sucesos. El derecho fue retirado luego de 105 lanzamientos para dar entrada al relevista Jace Fry, quien sacó el segundo out antes de que los Indians llenaran las bases con un sencillo, un doble y una base por bolas.El cerrador dominicano de Chicago, Alex Colomé, entró y pareció lograr dos strikes rápidos ante su compatriota Carlos Santana. Pero el umpire de tercera base, Marty Foster, marcó que Santana contuvo su swing en un lanzamiento con cuenta de 0-1, y expulsó al manager Rick Renteria, quien salió del dugout y discutió mientras manoteaba en desacuerdo.Colomé ponchó después a Santana, dejándolo sin tirar en cuenta de 3-2 con un lanzamiento que parecía bajo. El derecho trabajó entonces el noveno capítulo para su séptimo salvamento en siete intentos.Por los White Sox, los cubanos Yoán Moncada de 5-1 con una producida, José Abreu de 4-1 con una anotada, y Yonder Alonso de 3-0. Los venezolanos José Rondón de 1-0 y Yolmer Sánchez de 4-1 con una anotada.Por los Indians, los puertorriqueños Francisco Lindor de 4-3 y Roberto Pérez 3-0. Los dominicanos José Ramírez de 2-0 y Santana de 4-0. El venezolano Carlos González de 4-0. El cubano Leonys Martin de 4-0.