Sha'Carri Richardson, excluida del equipo olímpico de Estados Unidos