Los Derretidos: La Selección de México, Osorio y una afición que exige cabezas