Ni Carlos ni Joel pudieron brillar con los 'Gunners', por lo que durante su trayectoria en Europa han tenido que brincar de equipo en equipo en busca de consolidarse en el viejo continente.