Sebastián Villa, acusado de presentar pruebas falsas