Portero y técnico, agredidos en el derbi de Edimburgo