Sin un lugar asegurado, Jürgen Damm lucha por ser titular en Atlanta United