New York City anotó dos goles en menos de un minuto a Chicago Fire