Golazo de volea y desde fuera del área, Tinnerholm marca el segundo para New York City FC