El Tri regresa a México para enfrentarse a Panamá