Barcelona y Neymar, en juicio por demanda