Raúl Ruidiaz pone al frente a Monarcas ante Toluca