Jonathan Urretaviscaya, ¿de regreso a Pachuca?