André-Pierre logra el doblete por la vía del penalti