América, por revancha y cierre de torneo ante Rayados en el Azteca