América obtiene un costoso triunfo ante Puebla, Naveda se lesiona