Javier Aguirre consigue triunfo de oro con el Leganés