James Rodríguez sale ‘bañado’ del Metropolitano tras encarar a fans