A nada Costa Rica del empate, Fernán Faerron no puede rematar