Cristiano Ronaldo, castigado por polémico festejo contra fans rivales