Darwin Quintero marca el segundo para América, vía penalti