Con hat-trick de Kazim Richards, Pachuca vence a Venados y avanza en Copa MX