El delantero alemán Mario Gómez se retira del futbol