Benzema y el 'Caso Valbuena': juicio y posible condena a prisión