Quiñones puso el segundo y Toluca remontó