Toluca vs Pachuca, Liga MX. Resumen, goles y resultados