Cafetaleros vs Chivas, Copa MX Clausura 2019. Resumen