Landon Donovan, de gran jugador a gran líder