En una dramática tanda de penales, el New York City FC se coronó como nuevo monarca de la Major League Soccer.