Rayados se quedó con 10 hombres tras la expulsión de Celso Ortíz y un penal fallado por Maxi Meza que le permitió irse con vida al Atlas.