Cruz Azul vs. Toluca, enfrentamiento de realidades muy distintas