Los felinos perdieron 4-3 en tanda de penales tras empatar 1-1 en el Volcán, 2-2 en el global, y el cuadro de la MLS avanzó a Semifinales de Champions Cup.
Salomón Rondón anotó un golazo y se colocó como líder de goleo individual en solitario, Nelson Deossa y Jesús Daniel Hernández liquidaron a los felinos en el Volcán.