Luego de 18 años de carrera, pasando por España, Inglaterra, Italia y Japón, el delantero ibérico colgó las botas.