Lucas Zelarayán, el arma creativa de Columbus Crew en los Playoffs