El camino de Portland Timbers a la MLS Cup ha sido difícil pero satisfactorio