En duelo de invictos, Rayados recibe en casa al Atlas